Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سكبت يوماَ " ريد بول " على جهازي
Greek[el]
Έχυσα ένα " Red Bull " στο λαπτόπ μου κάποτε.
English[en]
I spilled a Red Bull on my laptop once.
Italian[it]
Una volta ho versato una Red Bull sul portatile...
Dutch[nl]
Ik heb ooit een RedBull gemorst op m'n laptop.
Polish[pl]
Stary, wylałem kiedyś Red Bulla na laptop.
Portuguese[pt]
Derramei bebida no meu laptop...
Romanian[ro]
O dată am vărsat un Red Bull pe un laptop.
Russian[ru]
Однажды я пролил " Ред Булл " на свой ноутбук.
Slovak[sk]
Raz som rozlial na svoj notebook Red Bull.
Serbian[sr]
Jednom sam prolio Red Bull na moj laptop.
Turkish[tr]
Bir keresinde ben de laptopuma Red Bull dökmüştüm.