Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
всички други въпроси, разкриването или неразкриването на които би могло съществено да засегне решенията за подбор на Комисията.
Czech[cs]
jakékoli další záležitosti, jejichž zveřejnění nebo nezveřejnění by mohlo mít vážný dopad na rozhodnutí Komise o výběru žadatelů.
Danish[da]
alle andre forhold, hvis afsløring eller manglende afsløring måtte være afgørende for Kommissionens beslutning om udvælgelse.
German[de]
sonstige Angaben, deren Kenntnis oder Unkenntnis sich wesentlich auf die Auswahlentscheidung der Kommission auswirken könnte.
Greek[el]
κάθε άλλο θέμα, του οποίου η κοινολόγηση ή η μη κοινολόγηση ενδέχεται να επηρεάσει ουσιωδώς τις αποφάσεις επιλογής της Επιτροπής.
English[en]
any other matter the disclosure or non-disclosure of which might materially affect the Commission's selection decisions.
Spanish[es]
cualquier otro asunto cuya revelación u ocultación pudiera afectar sensiblemente a las decisiones de selección de la Comisión.
Estonian[et]
muud andmed, mille avaldamine või mitteavaldamine võib oluliselt mõjutada komisjoni valikuotsuseid.
Finnish[fi]
tiedot muista sellaisista seikoista, joiden ilmaiseminen tai ilmaisematta jättäminen voi vaikuttaa ratkaisevasti komission valintapäätöksiin.
French[fr]
tout autre sujet dont la divulgation ou non divulgation pourrait avoir une incidence matérielle sur les décisions de sélection de la Commission.
Hungarian[hu]
minden olyan egyéb információt, amelynek közlése vagy elhallgatása érdemben befolyásolhatja a Bizottság kiválasztással kapcsolatos határozatait.
Italian[it]
qualsiasi altro fatto la cui comunicazione o non comunicazione potrebbe influire materialmente sulle decisioni della Commissione in merito alla selezione.
Lithuanian[lt]
bet koks kitas dalykas, kurio atskleidimas ar neatskleidimas galėtų iš esmės paveikti Komisijos atrankos sprendimus.
Latvian[lv]
jebkādi citi aspekti, kuru atklāšana vai neatklāšana varētu būtiski ietekmēt Komisijas atlases lēmumus.
Maltese[mt]
kwalunkwe kwistjoni oħra li jekk tiġi inkluża jew le tista' taffettwa materjalment id-deċiżjonijiet tal-għażla tal-Kummissjoni.
Dutch[nl]
elke andere aangelegenheid waarvan de vrijgave of achterhouding wezenlijke gevolgen heeft voor de selectiebesluiten van de Commissie.
Polish[pl]
wszelkie inne sprawy, których ujawnienie lub nieujawnienie mogłoby istotnie wpłynąć na decyzję Komisji o selekcji.
Portuguese[pt]
qualquer outra matéria cuja divulgação ou ocultação possa materialmente afectar as decisões de selecção da Comissão.
Romanian[ro]
orice altă informație a cărei transmitere sau netransmitere ar putea afecta în mod semnificativ decizia de selectare a Comisiei.
Slovak[sk]
akékoľvek iné informácie, ktorých oznámenie alebo neoznámenie môže podstatne ovplyvniť rozhodnutia Komisie o výbere.
Slovenian[sl]
kakršne koli druge zadeve, ki bi lahko bistveno vplivale na odločitev o izbiri Komisije.
Swedish[sv]
Någon annan angelägenhet vars avslöjande i väsentlig grad kan påverka kommissionens urvalsbeslut.