Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد استُدعيَت ( ميرا ) من فورها إلى الغرفة رقم 3215 من قِبَل نزيل.
Bulgarian[bg]
Мира беше извикана в стая 3215 от гост.
Bosnian[bs]
Miru je gost pozvao u sobu 3215.
Czech[cs]
Miru právě pozval host do pokoje 3215.
German[de]
Mira wurde gerade von einem Gast in Zimmer 3215 gebeten.
Greek[el]
Mira ακριβώς κληθεί στο δωμάτιό 3215 από επισκέπτη της.
English[en]
Mira's just been summoned into room 3215 by a guest.
Spanish[es]
Un huésped acaba de llamar a Mira a la habitación 3215.
Persian[fa]
همين الان " ميرا " توسط يکي از مهمان ها به اتاق 3215 برده شد
Finnish[fi]
Mira kutsuttiin huoneeseen 3125.
French[fr]
M. Reese, un client a fait entrer Mira dans la chambre 3215.
Croatian[hr]
Miru je gost pozvao u sobu 3215.
Hungarian[hu]
Mirát most hívta be egy vendég a 3215-ös szobába.
Italian[it]
Mira e'appena stata chiamata nelle stanza 3215 da un ospite.
Japanese[ja]
ミラ は 321 5 室 の 客 に 呼び出 さ れ て る
Dutch[nl]
Mira is net naar kamer 3215 geroepen door een gast.
Polish[pl]
Jakiś gość zawołał Mirę do pokoju 3215.
Portuguese[pt]
A Mira acabou de ser chamada ao quarto 3215 por um hóspede.
Romanian[ro]
Mira tocmai a fost chemată în camera 3215 de către un oaspete.
Russian[ru]
Миру только что позвал к себе гость из комнаты 3215.
Slovenian[sl]
G. Reese, Miro je gost poklical v sobo 3215.
Serbian[sr]
Miru je gost pozvao u sobu 3215.
Swedish[sv]
Mira kallades nyss in till rum 3215 av en gäst.
Thai[th]
มิร่าเพิ่งจะถูกเรียกไปที่ห้อง 3215 โดยเเขกเจ้าของห้อง
Turkish[tr]
Mira, odada kalan kişi tarafından 3215 numaralı odaya davet edildi.