Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Европейският парламент следва да даде отново ясен сигнал за своята ангажираност във връзка с безопасността по пътищата.
Czech[cs]
Evropský parlament by měl ještě jednou vyslat jasný signál svědčící o odhodlání řešit problematiku bezpečnosti silničního provozu.
Danish[da]
Europa-Parlamentet bør endnu en gang udsende et klart signal om sit engagement i forhold til trafiksikkerhed.
Greek[el]
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα πρέπει, για άλλη μια φορά, να δώσει ένα σαφές μήνυμα όσον αφορά τη δέσμευσή του σχετικά με την οδική ασφάλεια.
English[en]
The European Parliament should give once again a clear signal of its commitment towards road safety.
Spanish[es]
El Parlamento Europeo debe dar una vez más una señal clara de su compromiso con la seguridad vial.
French[fr]
Le Parlement européen devrait une nouvelle fois faire clairement état de son engagement en faveur de la sécurité routière.
Hungarian[hu]
Az Európai Parlamentnek ismét egyértelmű jelzést kell adnia a közúti közlekedésbiztonság iránti elkötelezettségéről.
Italian[it]
Il Parlamento europeo dovrebbe dare ancora una volta un chiaro segnale del suo impegno nei confronti della sicurezza stradale.
Lithuanian[lt]
Europos Parlamentas turėtų dar kartą aiškiai parodyti, kad yra įsipareigojęs siekti užtikrinti kelių eismo saugą.
Maltese[mt]
Il-Parlament Ewropew għandu għal darb'oħra jagħti sinjal ċar tal-impenn tiegħu favur is-sikurezza fit-toroq.
Dutch[nl]
Het Europees Parlement dient andermaal een duidelijk signaal te geven van zijn vastberaden streven naar grotere verkeersveiligheid.
Polish[pl]
Parlament Europejski powinien raz jeszcze wyraźnie zaznaczyć swoje zaangażowanie na rzecz bezpieczeństwa drogowego.
Portuguese[pt]
O Parlamento Europeu deve dar novamente um sinal claro do seu compromisso relativamente à segurança rodoviária.
Romanian[ro]
Parlamentul European ar trebui să dea, din nou, un semnal clar în legătură cu angajamentul său în ceea ce privește siguranța rutieră.
Slovak[sk]
Európsky parlament by mal vydať znova jasný signál o svojom záväzku riešiť problematiku bezpečnosti cestnej premávky.
Slovenian[sl]
Evropski parlament bi moral ponovno dati jasen znak svoje zavezanosti varnosti v cestnem prometu.