Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забележи еднаквостта, с която конкретни мотиви се повтарят.
Czech[cs]
Povšimněte si jednoty, se kterou se některé vzory opakují.
German[de]
Bemerke die Gleichförmigkeit, mit der bestimmt Muster wieder auftreten.
Greek[el]
Παρατήρησε με τι ομοιομορφία επαναλαμβάνονται κάποια μοτίβα.
English[en]
Note the uniformity with which certain patterns recur.
Spanish[es]
Observa la uniformidad con la que ciertos patrones se repiten.
Finnish[fi]
Huomaa, miten tietyt kaavat toistuvat.
French[fr]
Notez comme certains motifs reviennent régulièrement.
Hebrew[he]
שימי לב לאחידות שבה דפוסים מסוימים חוזרים על עצמם.
Croatian[hr]
Pogledaj sličnost kojom se neki uzorci ponavljaju.
Hungarian[hu]
Nézze meg az egységességet, amellyel bizonyos minták ismétlődnek!
Indonesian[id]
Terdiri dari pola-pola yang diulang. panjang digitnya pun konsisten.
Italian[it]
Nota l'uniformita'con cui si ripetono certi schemi.
Norwegian[nb]
Se på måten de danner visse mønstre.
Dutch[nl]
Zie je de regelmatigheid waarmee patronen terug keren.
Polish[pl]
Spójrz na jednolitość, z jaką powtarzają się niektóre wzory.
Portuguese[pt]
Repare na uniformidade dentro de certos padrões recorrentes.
Romanian[ro]
Notă uniformitatea cu care anumite tipare se repete.
Russian[ru]
Обратите внимание на однородность в повторении некоторых рисунков.
Slovenian[sl]
Poglej, kako se nekateri vzorci ponavljajo.
Serbian[sr]
Nаpomenа uniformnost sа kojimа određene obrаsce ponovo jаviti.
Swedish[sv]
Märk hur enhetliga vissa mönster är.
Turkish[tr]
Belli desenlerde tekrarlanan tek düzeliğe bir bak.