Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil stille kommissæren et spørgsmål, og det vedrører et andet ændringsforslag end det om Afghanistan, nemlig et ændringsforslag fra PPE-DE-Gruppen.
German[de]
Ich möchte der Frau Kommissarin noch eine Frage zu einem anderen Änderungsantrag als Afghanistan stellen, nämlich zu einem Änderungsantrag der PPE.
English[en]
I would like to ask the Commissioner another question, this time concerning a different amendment from the one on Afghanistan, namely an amendment from the PPE.
Spanish[es]
Me gustaría hacer otra pregunta a la Sra. Comisaria, en este caso sobre una enmienda distinta a la relativa a Afganistán, concretamente una enmienda del PPE.
Finnish[fi]
Haluaisin kysyä komission jäseneltä toisen kysymyksen, joka käsittelee tällä kertaa Afganistania koskevasta tarkistuksesta poikkeavaa tarkistusta, jonka PPE-ryhmä on jättänyt.
French[fr]
Je souhaiterais poser une autre question à la commissaire, question qui porte sur un autre amendement que celui relatif à l'Afghanistan, plus précisément un amendement du PPE.
Dutch[nl]
Ik wil de commissaris nog een vraag stellen en die gaat over een ander amendement dan Afghanistan, namelijk een amendement van de PPE.
Portuguese[pt]
Gostaria de fazer outra pergunta à Senhora Comissária, desta vez sobre uma alteração diferente da que se refere ao Afeganistão, nomeadamente uma alteração do Grupo PPE.
Swedish[sv]
Jag skulle vilja ställa ytterligare en fråga till kommissionsledamoten, den här gången angående ett annat ändringsförslag än det som rörde Afghanistan, närmare bestämt ett ändringsförslag från PPE.