Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، فقد اتصل ويقول أن ( هيكتور ) تهرّب من التمرين
Bulgarian[bg]
Обади се и каза, че Хектор не се е появил.
Greek[el]
Πήρε κι είπε ότι ο Χέκτορ δεν πήγε στην προπόνηση.
English[en]
Yeah, he called saying Hector ducked out of training.
Spanish[es]
Ha llamado diciendo que Héctor no ha aparecido en el entrenamiento.
Estonian[et]
Ta helistas, et Hector jättis trenni tulemata.
Persian[fa]
آره ، زنگ زد گفت که " هکتور " از سر تمرین غیبش زده.
Finnish[fi]
Hector ei mennyt treeneihin.
Hebrew[he]
הוא התקשר ואמר שהקטור הבריז מאימון.
Hungarian[hu]
Telefonált. Hector lelépett az edzésről.
Italian[it]
Ha chiamato dicendo che Hector ha saltato l'allenamento.
Dutch[nl]
Hij zei dat Hector is gestopt met de training.
Polish[pl]
Dzwonił i mówił, że Hector opuścił trening.
Portuguese[pt]
Ele ligou a dizer que o Hector faltou ao treino.
Romanian[ro]
A sunat să spună că Hector se fereşte de antrenament.
Russian[ru]
Он позвонил и сказал, что Гектор не пришел на тренировку.
Turkish[tr]
Arayıp Hector'ın idmana gelmediğini söyledi.