Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ежегодно приблизително 25% от световната търговия с кокаин за Европа от Латинска Америка се осъществява през региона Сахел.
Czech[cs]
Odhadem 25 % celosvětového obchodu s kokainem směřujícího do Evropy z Latinské Ameriky prochází každoročně přes oblast Sahelu.
Danish[da]
Man skønner, at 25 % af det globale kokainsalg til Europa fra Latinamerika går via Sahelområdet hvert år.
German[de]
Schätzungen zufolge gelangen jedes Jahr 25 % des weltweit gehandelten Kokains von Lateinamerika über die Sahel-Zone nach Europa.
Greek[el]
Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις, το 25% του παγκοσμίου εμπορίου κοκαΐνης που φτάνει στην Ευρώπη από τη Λατινική Αμερική διέρχεται την περιοχή Σαχέλ κάθε χρόνο.
English[en]
An estimated 25% of the global cocaine trade to Europe from Latin America comes through the Sahel region every year.
Spanish[es]
Se estima que el 25% del comercio global de cocaína entre América Latina y Europa transita a través de la región del Sahel cada año.
Estonian[et]
Igal aastal tuleb hinnanguliselt veerand ülemaailmsest kokaiiniveost Ladina-Ameerikast Euroopasse läbi Saheli piirkonna.
Finnish[fi]
Arvioiden mukaan 25 prosenttia maailmanlaajuisesta kokaiinikaupasta Latinalaisesta Amerikasta Eurooppaan kulkee joka vuosi Sahelin alueen läpi.
French[fr]
On estime à 25 % le trafic global de cocaïne qui chaque année transite par la région du Sahel pour aboutir en Europe au départ de l'Amérique latine.
Hungarian[hu]
A Latin-Amerikából évente Európába irányuló teljes kokainkereskedelem közel 25%-a a Száhel-térségen megy keresztül.
Italian[it]
Si stima che il 25 per cento del traffico mondiale annuo di cocaina dall'America latina verso l'Europa passi per la regione del Sahel.
Lithuanian[lt]
Kasmet per Sachelio regioną į Europą iš Lotynų Amerikos atkeliauja apytikriai 25 proc. pasaulyje parduodamo kokaino.
Latvian[lv]
Ik gadu aptuveni 25 % pasaules kokaīna tirdzniecības no Latīņamerikas nonāk Eiropā caur Sahelas reģionu.
Dutch[nl]
Naar schatting komt jaarlijks 25 procent van de totale cocaïnehandel vanuit Latijns-Amerika naar Europa via de Sahel-regio.
Polish[pl]
Szacuje się, że każdego roku 25% globalnego przemytu kokainy z Ameryki Łacińskiej trafia do Europy przez region Sahelu.
Portuguese[pt]
Calcula-se que 25% do tráfico global de cocaína oriundo da América Latina passe pela região do Sahel todos os anos.
Romanian[ro]
În fiecare an, se estimează că 25% din comerțul global cu cocaină din America Latină în Europa tranzitează regiunea Sahel.
Slovak[sk]
Odhaduje sa, že 25 % globálneho obchodu s kokaínom z Latinskej Ameriky do Európy prechádza každoročne cez sahelský región.
Slovenian[sl]
Ocenjujejo, da 25 % vse letne svetovne trgovine s kokainom na poti iz Latinske Amerike v Evropo poteka prek regije Sahel.
Swedish[sv]
Uppskattningsvis 25 procent av den globala kokainhandeln till Europa från Latinamerika kommer genom Sahelområdet varje år.