Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حاول ان تجلعهم ينشغلون بضرب النار, حسنأ ؟
Bulgarian[bg]
Трябва да отвръщаме на техния огън.
Bosnian[bs]
Moramo da privučemo njihovu paljbu, dobro?
Czech[cs]
Musíme opětovat jejich palbu, jasné?
Greek[el]
Πρέπει να τραβάτε τα πυρά τους, καλά;
English[en]
We gotta keep drawing their fire, all right?
Spanish[es]
Tenemos que seguir neutralizando su fuego, ¿de acuerdo?
French[fr]
Continuez à les occuper, OK?
Hebrew[he]
תמשיכו למשוך את האש שלהם, בסדר?
Croatian[hr]
Moramo da privučemo njihovu paljbu, dobro?
Italian[it]
Dobbiamo continuare ad attirare il loro fuoco, va bene?
Polish[pl]
Ostrzeliwujcie ich, dobra?
Portuguese[pt]
Temos de continuar a ripostar.
Romanian[ro]
Trebuie să-i ţinem ocupaţi.
Russian[ru]
Надо отвлекать их огонь, ясно?
Slovak[sk]
Musíme opätovať ich paľbu, jasné?
Slovenian[sl]
Moramo odgovoriti na njihove strele, prav?
Serbian[sr]
Moramo da privučemo njihovu paljbu, dobro?
Swedish[sv]
Vi måste fortsätta dra på oss eld.
Turkish[tr]
Ateşlerine karşılık vermeliyiz.