Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) най-малко една водометна задвижваща система на 360°.
Czech[cs]
d) nejméně jednoho vodometného tryskového pohonného systému 360° (water-jet).
Danish[da]
d) mindst ét 360°-vandjetsystem.
German[de]
d) mindestens einem 360°-Wasserstrahlantrieb besteht.
Greek[el]
δ) τουλάχιστον ένα σύστημα πρόωσης με έγχυση ύδατος 360°.
English[en]
(d) at least one 360° water-jet propulsion system.
Spanish[es]
d) al menos un sistema de propulsión de chorros de agua de 360°.
Estonian[et]
d) vähemalt ühest 360° veepaiskuriga käitursüsteemist.
Finnish[fi]
d) vähintään yhdestä 360°:n vesisuihkukäyttövoimajärjestelmästä.
French[fr]
d) au moins un système de propulsion par jet d'eau à 360°.
Croatian[hr]
(d) najmanje jednog vodomlaznog porivnog sustava od 360°.
Hungarian[hu]
d) legalább egy 360 fokos vízsugár propulziós rendszert.
Italian[it]
d) almeno un sistema di propulsione a idrogetto a 360°.
Lithuanian[lt]
d) bent viena 360° didelio slėgio vandens srovės varomoji sistema.
Latvian[lv]
d) vismaz vienas 360° ūdens strūklas dzinējspēka sistēmas.
Maltese[mt]
d) mill-inqas sistema waħda ta’ propulsjoni bil-ġettijiet tal-ilma fi 360°.
Dutch[nl]
d) ten minste één 360° waterstraalvoortstuwingssysteem.
Polish[pl]
d) co najmniej jednego napędu strugowodnego o obrocie 360o.
Portuguese[pt]
d) Um sistema de jacto de água (0o a 360°).
Romanian[ro]
(d) cel puțin o instalație de propulsie cu jet de apă la 360°.
Slovak[sk]
d) aspoň jedného 360° systému pohonu vodným lúčom.
Slovenian[sl]
(d) najmanj en 360° pogonski sistem z vodnim curkom.
Swedish[sv]
d) minst ett framdrivningssystem med 360° vattenstråle.