Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجدر بكما أن ترحلا ، إذا أردتما البقاء على قيد الحياة
Czech[cs]
Měli by ste jít, jestli chcete zůstat naživu.
German[de]
Wenn ihr am Leben bleiben wollt, dann verlasst das Haus, schnell!
Greek[el]
Αν δεν θέλετε να πεθάνετε, φύγετε αμέσως.
English[en]
You should go if you want to stay alive
Spanish[es]
De seguro te irás si quieres seguir vivo.
Estonian[et]
Teie peaksite minema, kui tahate elada.
French[fr]
Si vous voulez rester en vie, partez d'ici. Sage.
Hebrew[he]
אתה צריך ללכת אם אתה רוצה להישאר בחיים.
Hungarian[hu]
Most mennetek kell, ha élve akartok kijutni.
Dutch[nl]
Je kan maar beter gaan als je wilt blijven leven..
Polish[pl]
Jeśli nie chcecie umrzeć, opuście te miejsce.
Portuguese[pt]
Iria se quer ficar vivo.
Romanian[ro]
r trebui să plecaţi dacă vreţi să rămâneţi în viaţă.
Slovak[sk]
Mali by ste ísť, ak chcete zostať nažive.
Slovenian[sl]
Raje pojdita, če bi še rada živela.
Serbian[sr]
Treba da idete ako želite da ostanete živi.
Chinese[zh]
想 要命 的 話 , 趕緊 離開 這裡