Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- увеличаване на административната тежест за индустрията;
Czech[cs]
- zvýšená administrativní zátěž pro výrobní odvětví;
Danish[da]
- øget administrativ byrde for erhvervslivet,
German[de]
– Der Industrie würden zusätzliche bürokratische Hürden auferlegt.
Greek[el]
- αυξημένος διοικητικός φόρτος για τη βιομηχανία·
English[en]
– increased administrative burden for industry;
Spanish[es]
- el aumento de la carga administrativa para la industria;
Estonian[et]
– tööstuse suurem halduskoormus;
Finnish[fi]
- toimialalle aiheutuva lisääntyvä hallinnollinen taakka;
French[fr]
- la charge administrative du secteur s’accroîtrait;
Irish[ga]
– bheadh ualach breise riaracháin ar an tionscal;
Hungarian[hu]
- az iparágra nehezedő adminisztratív teher növekedése;
Italian[it]
- aumenterebbe l'onere amministrativo del settore;
Lithuanian[lt]
- padidėtų pramonės administracinė našta;
Latvian[lv]
- palielinātu nozares administratīvo slogu;
Maltese[mt]
- żieda fil-piż amministrattiv għall-industrija;
Dutch[nl]
– hogere administratieve lasten voor het bedrijfsleven;
Polish[pl]
- zwiększenie obciążenia administracyjnego w przemyśle;
Portuguese[pt]
– aumento dos encargos administrativos para a indústria;
Romanian[ro]
- o sporire a obligațiilor administrative pentru industrie;
Slovak[sk]
- zvýšené administratívne zaťaženie odvetvia;
Slovenian[sl]
- povečana upravna obremenitev za industrijo;
Swedish[sv]
- Den administrativa belastningen för näringslivet skulle öka.