Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Není-li k dispozici přehled podrobných údajů vyžadovaný v bodech #.#, #.#, #.# a #.#, uveďte celkový počet dob pojištění v bodě #.# nebo případně
German[de]
Sind die in den Nummern #.#, #.#, #.#, #.# verlangten getrennten Angaben nicht möglich, so ist in Nummer #.# bzw. #.# die Gesamtzeit einzutragen
Greek[el]
Αν ο διαχωρισμός μεταξύ των στοιχείων που ζητούνται στα σημεία #.#, #.#, #.# και #.# δεν είναι δυνατός, παρακαλούμε να αναφέρετε το σύνολο των περιόδων ασφάλισης στα σημεία #.# ή #.#, κατά περίπτωση
English[en]
If a breakdown of the details requested in items #.#, #.#, #.# and #.# is not available, state the total number of periods of insurance in item #.# or #.#, as the case may be
Spanish[es]
Si el desglose de los datos solicitados en los puntos #.#, #.#, #.# y #.# no está disponible, indicar el número total de períodos de seguro en los puntos #.# o #.#, según proceda
Estonian[et]
Juhul, kui punktides #.#, #.#, #.# ja #.# küsitud kindlustusperioodide eristamine ei ole võimalik, märkige punktis #.# või #.# kogu kindlustusperiood vastavalt juhtumile
Finnish[fi]
Jos kohdassa #.#, #.#, #.# ja #.# pyydettyjen tietojen erittely ei ole mahdollista, ilmoitetaan vakuutuskausien kokonaismäärä kohdassa #.# tai
French[fr]
Si la ventilation entre les données demandées aux points #.#, #.#, #.# et #.# n'est pas possible, indiquer le total au point #.# ou #.# selon le cas
Italian[it]
Ove non si disponga di una scomposizione dettagliata dei periodi di cui ai punti #.#, #.#, #.# e #.#, si indichi il totale dei periodi assicurativi al punto #.# o al punto #.#, a seconda dei casi
Maltese[mt]
Jekk m’għandekx id-dettalji kollha mitluba f’punti #.#, #.#, #.# u #.#, niżżel it-total tal-perjodi ta’ assigurazzjoni f’punti #.# jew #.#, skond kif ikun il-każ
Slovenian[sl]
Če pregled podrobnih podatkov, zahtevanih pod točkami #.#, #.#, #.# in #.# ni na voljo, navedite celotno število dob zavarovanja pod točko #.# ali #.#, kot je ustrezno
Swedish[sv]
Om en uppdelning av de uppgifter som begärs under punkterna #.#, #.#, #.# och #.# inte är möjlig anges det sammanlagda antalet försäkringsperioder under punkt #.# eller