Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وهي المدة التي تسمح للعجينة بان تتحول الى خميرة
Bulgarian[bg]
Защото според тях толкова време е необходимо за втасването на това тесто.
German[de]
So lange dauert es nämlich, sagen sie, um diesen Teig säuern zu lassen.
Greek[el]
Γιατί τόσο λένε ότι χρειάζεται αυτή η ζύμη να γίνει προζύμι.
English[en]
Because that's how long they say it takes for this dough to become leaven.
French[fr]
Car c'est le temps qu'ils disent qu'il faut pour que la pâte devienne levain.
Hebrew[he]
מכיוון שהם אומרים שזה פרק הזמן שלוקח לבצק להחמיץ.
Indonesian[id]
Karena itulah lama waktu yang diperlukan untuk membuat adonan menjadi ragi.
Italian[it]
Perché questo è quanto che ci mette l'impasto per lievitare.
Dutch[nl]
Want zolang doet dit deeg erover om zuurdeeg te worden volgens hen.
Portuguese[pt]
Porque é o que dizem que demora a massa a levedar.
Romanian[ro]
Deoarece atat dureaza ca aluatul sa ajunga dospit.
Russian[ru]
Потому что это именно столько, сколько требуется тесту, чтобы стать кислым.
Swedish[sv]
För det är så lång tid de säger att det tar för degen att bli till surdeg.
Ukrainian[uk]
Тому що стільки потрібно тісту, щоб вирости.
Vietnamese[vi]
Vì đó là khoảng tời gian để bột bánh lên men.