Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
г) да продължи да изпълнява служебните си задължения както до този момент.
Czech[cs]
d) může nadále plnit své služební povinnosti jako dosud.
Danish[da]
d) fortsat kan udføre sine opgaver som hidtil.
German[de]
d) weiterhin wie bisher im aktiven Dienst verbleiben kann.
Greek[el]
δ) μπορεί να συνεχίσει να εκπληρώνει όπως πριν τα καθήκοντά του.
English[en]
(d) may continue to discharge his duties as before.
Spanish[es]
d) puede seguir desempeñando sus funciones como antes.
Estonian[et]
d) asjaomane ametnik võib täita oma ülesandeid nii nagu enne.
Finnish[fi]
d) sallittava jatkaa tehtäviensä hoitamista kuten ennenkin.
French[fr]
d) peut continuer d'exercer son activité comme auparavant.
Croatian[hr]
(d) može nastaviti obavljati dužnosti kao i prije.
Hungarian[hu]
d) tovább folytathatja feladatai ellátását.
Italian[it]
d) può continuare a svolgere come prima le proprie funzioni.
Lithuanian[lt]
d) jis gali toliau eiti savo pareigas, kaip ir anksčiau.
Latvian[lv]
d) var turpināt pildīt savus pienākumus kā iepriekš.
Maltese[mt]
(d) jistax ikompli jaqdi dmirijietu bħal qabel.
Dutch[nl]
d) zijn functie op dezelfde wijze kan blijven vervullen.
Portuguese[pt]
d) Pode continuar a desempenhar as suas funções como anteriormente.
Romanian[ro]
(d) poate continua să își exercite activitatea la fel ca înainte.
Slovak[sk]
d) môže pokračovať v plnení svojich služobných povinností ako doteraz.
Slovenian[sl]
(d) nadaljuje z opravljanjem nalog kot prej.
Swedish[sv]
d) kan fortsätta sin tjänstgöring som förut.