Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه مجرد خلل بسيط في التقديم الأخير.
Bulgarian[bg]
Има бъгове в последната версия.
Czech[cs]
Nějaké chyby ve finálním renderu.
Danish[da]
Nogle små fejl.
German[de]
Nur ein paar Fehler beim letzten Schliff.
Greek[el]
Είναι απλά κάποιοι ιοί στο τελευταίο στάδιο.
English[en]
It's just some bugs in the final render.
Spanish[es]
Son pequeñas fallas en el programa.
Estonian[et]
Lõppversioonis on veel mõned vead.
Persian[fa]
هنوز در برداشت نهایی یه سری مشکلات وجود داره.
Finnish[fi]
Renderöinnissä on vikoja.
Hebrew[he]
מדובר במספר שגיאות תכנות במייצר הסופי.
Hungarian[hu]
Valami hiba van az utolsó renderben.
Indonesian[id]
Ada kesalahan saat pembentukan terakhir.
Italian[it]
Sara'qualche bug nel render finale.
Japanese[ja]
それ は 最後 の レンダーリング の 幾 つ か の バグ で す
Korean[ko]
렌더링 단계에 사소한 오류가 있습니다
Norwegian[nb]
Bare noen programfeil i den siste versjonen.
Dutch[nl]
Er zitten nog wat bugs in.
Polish[pl]
To drobne usterki w koncowym modelu.
Portuguese[pt]
É só um bug na finalização.
Romanian[ro]
Sunt nişte erori de redare.
Slovak[sk]
Nejaké muchy v konečnej verzii.
Slovenian[sl]
Par napak v končni obdelavi.
Albanian[sq]
Janë vetëm ca pengesa deri tek pasqyrimi final.
Serbian[sr]
Само грешчице у финалној обради.
Turkish[tr]
Son görüntü işleyicide küçük bir sorun var.