Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rådet vedtog nye forordninger, herunder en om EU-strukturstøtte til fiskerisektoren, som følger:
German[de]
Der Rat verabschiedete folgende neue Verordnungen bzw. gemeinschaftliche Strukturmaßnahmen im Fischereisektor:
Greek[el]
Το Συμβούλιο υιοθέτησε νέους κανονισμούς ή κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στον τομέα της αλιείας, που είναι οι παρακάτω:
English[en]
The Council adopted new regulations, including one on Community structural assistance in the fisheries sector as follows:
Spanish[es]
El Consejo adoptó nuevos reglamentos o intervenciones estructurales comunitarias en el sector de la pesca, a saber:
Finnish[fi]
Neuvosto on antanut kalastusalaa koskevia uusia asetuksia ja hyväksynyt yhteisön tukitoimenpiteitä seuraavasti:
French[fr]
À cette occasion, le Conseil a adopté de nouveaux règlements ou interventions structurelles communautaires dans le secteur de la pêche comme suit:
Italian[it]
Il Consiglio ha adottato nuovi regolamenti o azioni strutturali comunitarie nel settore della pesca illustrati qui di seguito.
Dutch[nl]
De Raad heeft bij die gelegenheid een herziening van de verordening en nieuwe structurele acties goedgekeurd, waarop hieronder dieper wordt ingegaan.
Portuguese[pt]
O Conselho adoptou novos regulamentos ou intervenções estruturais comunitárias no sector das pescas como segue:
Swedish[sv]
Rådet antog nya förordningar, bland annat om stöd från EU:s strukturfonder, enligt följande: