Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) tidspunktet for aftalens eller vedtagelsens eller den samordnede praksis' tilblivelse
German[de]
a) Zeit des Zustandekommens der Vereinbarung oder Beschlusses oder der Abstimmung der Verhaltensweisen;
Greek[el]
α) Ημερομηνία της συμφωνίας, της απόφασης ή της εναρμονισμένης πρακτικής.
English[en]
(a) date of agreement, decision or concerted practice;
Spanish[es]
ARTÍCULOS 2, 3 Y 4 DEL PROTOCOLO 22 DEL ACUERDO EEE Artículo 2
Finnish[fi]
a) sopimuksen, päätöksen tai yhdenmukaistetun menettelytavan päivämäärä;
French[fr]
Bureau de la libre concurrence
Italian[it]
a) Data di conclusione dell'accordo, della decisione o della pratica concordata.
Dutch[nl]
ARTIKELEN 2, 3 EN 4 VAN PROTOCOL 22 VAN DE EER-OVEREENKOMST Artikel 2
Portuguese[pt]
a) data do acordo, decisão ou prática concertada;
Swedish[sv]
a) Datum för avtalet, beslutet eller det samordnade förfarandet.