Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Její klec je čistší než to jeho doupě.
English[en]
Its cage is cleaner than his shelter.
Spanish[es]
La jaula está más limpia que su refugio.
French[fr]
La cage est plus propre que sa tanière.
Croatian[hr]
Čišći je njegov kavez od ostatka ove prostorije.
Hungarian[hu]
A ketrec tisztább, mint a bunker.
Italian[it]
La sua gabbietta e'piu'pulita del rifugio.
Dutch[nl]
Zijn kooi is schoner dan zijn schuilplaats.
Polish[pl]
Ta klatka jest czystsza niż jego schronienie.
Portuguese[pt]
Sua gaiola está mais limpa que o abrigo dele.
Romanian[ro]
Cuşca e mai curată decât adăpostul lui.
Russian[ru]
Клетка чище, чем его палатка.
Serbian[sr]
Čišći je njegov kavez od ostatka ove prostorije.
Turkish[tr]
Kafesi, kendi barınağından daha temiz.