Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Draga, žao mi je zbog kaktus kovača.
Czech[cs]
Zlatíčko, omlouvám se tvojí náladě.
Danish[da]
Jeg beklager det med Cactus Spooners.
English[en]
Oh, honey, I'm sorry about your Cactus Spooners.
Spanish[es]
Lamento lo del foro de los Cactus.
Estonian[et]
Kallis, anna andeks sinu Kaktus Spoonerite pärast.
Croatian[hr]
Oh, draga, žao mi je zbog tvojih Cactus Spooners.
Indonesian[id]
Saya ikut sedih dengan Cactus Spooners milikmu.
Icelandic[is]
Mér ūykir Ieitt međ KaktussIöngurnar.
Italian[it]
Mi dispiace per i tuoi Cactus Spooners.
Dutch[nl]
Het spijt me van je Cactus Spooners.
Portuguese[pt]
Sinto muito pelos seus Cactus Spooners.
Romanian[ro]
Dragă, îmi pare rău de Cactusul Zgomotos.
Slovak[sk]
mi ľúto vašich Cactus Spooners.
Slovenian[sl]
Oh, draga, žal mi je zaradi tvojih Cactus Spooners.
Swedish[sv]
Ledsen för dina Cactus Spooners.
Vietnamese[vi]
Bố rất tiếc về bạn Cactus Spooners của con!