Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това ви поставя в могъщата позиция.
Danish[da]
Det kan give dig en magtfuld position.
German[de]
Die Anlage bedeutet Macht.
Greek[el]
Αυτό θα μπορούσε να σε βάλει σε αρκετά ισχυρή θέση.
English[en]
This could put you in quite a powerful position.
Spanish[es]
Esto le colocará en una posición muy poderosa.
Finnish[fi]
Saatte melkoisesti valtaa.
French[fr]
Vous allez avoir une position stratégique.
Croatian[hr]
Ovo bi vas moglo staviti u jako moćan položaj.
Hungarian[hu]
Emiatt akár nagyon fontos pozícióba is kerülhet.
Indonesian[id]
Mereka menempatkanmu di posisi yang sangat kuat.
Italian[it]
Questo la mette in una decisa posizione di forza.
Malay[ms]
Mereka letakkan kau di posisi yang sangat kuat.
Dutch[nl]
Dit kan u een machtige positie bezorgen.
Polish[pl]
To zapewni panu dosyć silną pozycję.
Portuguese[pt]
Isto vai colocá-lo numa posição muito poderosa.
Romanian[ro]
Te-ar putea pune într-o poziţie foarte puternică.
Slovenian[sl]
S tem bi dobili velik vpliv.
Swedish[sv]
Det här ger er en maktställning.
Turkish[tr]
Burası seni çok güçlü bir konuma getirebilir.