Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das einzige Trinkgeld bestand aus einem Taschenbuch, das auf dem Kongreß freigegeben wurde.
Greek[el]
Και έγινε γνωστό ότι το μόνο φιλοδώρημα που αφέθη ήταν ένα αντίτυπο βιβλίου της τσέπης που είχε εκδοθεί μια προηγούμενη μέρα εκείνης της εβδομάδος στη συνέλευση.
English[en]
It was reported that the only tip left was a copy of a pocket-size book that was released earlier that week at the convention.
Spanish[es]
Se informó que la única propina que se dejó fue un ejemplar de un libro de tamaño de bolsillo que se dio a la publicidad anteriormente, aquella semana en la asamblea.
French[fr]
Tout ce qu’ils reçurent fut un exemplaire d’un livre de poche qui avait été présenté à l’assemblée.
Italian[it]
Fu riferito che l’unica mancia lasciata fu un libro tascabile presentato qualche giorno prima al congresso.
Norwegian[nb]
Det ble fortalt at den eneste form for drikkepenger som ble etterlatt, var en liten bok som var blitt frigitt under stevnet tidligere i uken.
Portuguese[pt]
Relatou-se que a única gorjeta deixada foi um exemplar dum livro de bolso lançado anteriormente na semana daquela assembléia.
Swedish[sv]
Det uppgavs att den enda dricks som lämnades var ett exemplar av en bok i fickformat, som kommit ut tidigare den veckan under sammankomsten.