Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم تشاهدي ( السيدة و المتشرد ) ؟
Bulgarian[bg]
Не си ли гледала " Лейди и Скитникът "?
Czech[cs]
Copak jsi neviděla Lady a Trampa?
Greek[el]
Δεν έχεις δει την " Λαίδη και τον Αλήτη ";
English[en]
Didn't you see Lady and the Tramp?
Spanish[es]
¿No viste la dama y el vagabundo?
French[fr]
T'as pas vu La Belle et le Clochard?
Croatian[hr]
Zar nisi gledala " Damu i skitnicu "?
Hungarian[hu]
Nem láttad a Susi és Tekergőt?
Italian[it]
Non hai visto " Lilli e il vagabondo "?
Dutch[nl]
Heb je Lady en the Tramp niet gezien?
Polish[pl]
Nie widziałaś nigdy " Zakochanego kundla "?
Portuguese[pt]
Não viu a Dama e o Vagabundo?
Romanian[ro]
N-ai văzut " Doamna şi Vagabondul "?
Serbian[sr]
Zar nisi gledala Damu i Skitnicu?
Turkish[tr]
Leydi ile Sokak Köpeği'ni izlemedin mi?