Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرائد يلقى بالحبل للإسفل
Bulgarian[bg]
Майорът закрепва въжето.
Czech[cs]
Major jistí lano, po něm budem lézt.
Danish[da]
Majoren kaster linen ned.
German[de]
Der Major kümmert sich um das Seil.
Greek[el]
Ο ταγματάρχης δένει το σκοινί.
English[en]
The major gives the rope a fix.
Spanish[es]
El mayor amarra la cuerda.
Finnish[fi]
Majuri köyden kiinni sitoisi.
French[fr]
Le patron déroule une corde lisse.
Hebrew[he]
המייג'ור מותח חבל.
Croatian[hr]
Bojnik sređuje uže.
Hungarian[hu]
Az őrnagy kötelet lógat.
Icelandic[is]
Majķrinn lagar kađalinn.
Italian[it]
Il maggiore cala una fune.
Dutch[nl]
De majoor geeft touwklimles.
Polish[pl]
Major spuszcza line.
Portuguese[pt]
O Major amarra a corda.
Romanian[ro]
Maiorul fixează frânghia.
Russian[ru]
У майора веревок не счесть.
Slovenian[sl]
Major gre vrv obes't.
Turkish[tr]
Binbaşı at halatı.
Vietnamese[vi]
Ông thiếu tá thả dây xuống.