Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Spanish[es]
" Harry ", me dije, " han detenido a AIi Babá, pero no a Ios # Iadrones "
Finnish[fi]
' Harry, he saivat Ali Baban, mutta # rosvoa pääsi pakoon. '
French[fr]
" lls ont eu Ali Baba, mais ils ont loupé les # voleurs. "
Hungarian[hu]
" Harry, elfogták Ali Babát, de a # rablót nem. "
Portuguese[pt]
" Pegaram Ali Babá, mas deixaram os # ladrões "
Romanian[ro]
" Harry, l- au prins pe Ali Baba, dar nu i- au prins pe cei # de hoti. "
Slovenian[sl]
" Harry, dobili so Ali Babo, pozabili pa so na # tatov. "
Turkish[tr]
" Harry " dedim kendi kendime, " AIi Baba" yı yakaIadıIar, ama # haramiyi bıraktıIar "