Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الاربطة تشديد بدون سبب
Bulgarian[bg]
Сухожилията се стягат без причина.
Czech[cs]
Vazy zničehonic ztuhnou.
Greek[el]
Οι σύνδεσμοι σφίγγουν χωρίς λόγο.
English[en]
Ligaments tighten up for no reason.
Spanish[es]
Los ligamentos se tensan sin ninguna razón.
French[fr]
Les ligaments se resserrent sans aucune raison.
Hungarian[hu]
Az ínszalagok ok nélkül befeszülnek.
Italian[it]
I legamenti si induriscono all'improvviso.
Polish[pl]
Z jakiegoś powodu więzadła tracą swoją sprężystość.
Portuguese[pt]
Ligamentos apertar sem motivo.
Turkish[tr]
Bağlar sebepsiz şekilde sıkışır.