Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се наблегне на тази хармонизация.
Czech[cs]
Na tuto harmonizaci je třeba klást důraz.
Danish[da]
Der bør lægges vægt på denne harmonisering.
German[de]
Der Schwerpunkt sollte auf diese Harmonisierung gelegt werden.
English[en]
This harmonisation should be emphasised.
Spanish[es]
Se debe poner énfasis en dicha armonización.
Estonian[et]
Peamist rõhku tuleb asetada kõnealusele ühtlustamisele.
Finnish[fi]
Tätä yhdenmukaistamista on tähdennettävä.
French[fr]
L'accent doit être mis sur cette harmonisation.
Hungarian[hu]
Jobban kell hangsúlyozni ezt a harmonizációt.
Italian[it]
Tale armonizzazione merita particolare attenzione.
Lithuanian[lt]
Reikėtų pabrėžti tokio suderinimo būtinybę.
Latvian[lv]
Minētai regulējuma saskaņošanai būtu jāpievērš īpaša uzmanība.
Maltese[mt]
L-armonizzazzjoni għandha tkun enfasizzata.
Dutch[nl]
Harmonisatie is dan ook van groot belang.
Polish[pl]
Należy położyć większy nacisk na tę harmonizację.
Portuguese[pt]
Deve-se colocar a ênfase nesta harmonização.
Romanian[ro]
De aceea, accentul trebuie pus pe armonizare.
Slovak[sk]
Dôraz treba klásť na spomínanú harmonizáciu.
Slovenian[sl]
Poudarek je treba dati njihovemu usklajevanju.
Swedish[sv]
Vi bör betona denna harmonisering.