Besonderhede van voorbeeld: 8317074556539506735

English

The exemption permits the retention of the status quo for these pension plans, in their current form, with respect to the level of contribution of the Department toward the employer's share (i.e., based upon triennial actuarial valuations) and the timing of vesting of benefits and locking-in the employer's share.

French

Cette exemption permet de maintenir le statu quo pour le niveau de contribution du Ministère à la quote-part patronale de ces régimes (selon des évaluations actuarielles triennales) et le calendrier d'acquisition des avantages sociaux et de blocage des cotisations patronales.