Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه يعيش بسلام مع الأمر
Bulgarian[bg]
Приема го нормално.
Czech[cs]
Smířil se s tím.
Danish[da]
Han har fundet fred med den.
German[de]
Hat sich damit abgefunden.
Greek[el]
Έχει συμφιλιωθεί μ'αυτό.
English[en]
He's at peace with it.
Spanish[es]
Está en paz con eso.
Finnish[fi]
Hän on hyväksynyt sen.
French[fr]
Il vit en paix avec ça.
Hebrew[he]
הוא שלם עם זה.
Croatian[hr]
Nije imao ništa protiv.
Hungarian[hu]
Megbékélt vele.
Indonesian[id]
Dia tidak bermasalah dengan itu.
Italian[it]
Era tranquillo a riguardo.
Dutch[nl]
Hij heeft er vrede mee.
Polish[pl]
Pogodził się z tym.
Portuguese[pt]
Ele está em paz com isso.
Romanian[ro]
E impacat cu asta.
Russian[ru]
Он в мире с этим.
Slovak[sk]
Zmieril sa s tým.
Slovenian[sl]
Ne moti ga.
Serbian[sr]
Nije imao ništa protiv.
Swedish[sv]
Han känner ro.
Turkish[tr]
Sükunetle karşıladı.