Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— разпоредбите, приложими за вписването и регистрирането в родословните книги или регистри,
Czech[cs]
— ustanovení o zápisu a evidenci do plemenných knih nebo evidence,
Danish[da]
— bestemmelserne om indførelse og registrering i stambøger og registre
German[de]
— die Bestimmungen über die Einschreibung und Eintragung in Zuchtbücher oder Register,
Greek[el]
— τις διατάξεις που εφαρμόζονται για την εγγραφή και την καταχώρηση στα γενεαλογικά βιβλία ή μητρώα,
English[en]
— the provisions applicable to entry and registration in herd books or registers,
Spanish[es]
— las disposiciones aplicables a la inscripción y el registro en los libros genealógicos o registros;
Estonian[et]
— tõuraamatutesse või registritesse kandmise suhtes kohaldatavatele sätetele,
Finnish[fi]
— kantakirjoihin tai rekistereihin merkitsemistä ja rekisteröintiä koskevia säännöksiä,
French[fr]
— les dispositions applicables à l’inscription et à l’enregistrement dans les livres généalogiques ou registres,
Croatian[hr]
— odredbama primjenjivim na upis i registraciju u matične knjige pasmina ili registre,
Hungarian[hu]
— a törzskönyvekbe vagy tenyésztési főkönyvekbe történő bejegyzésre és nyilvántartásba vételre vonatkozó rendelkezéseknek,
Italian[it]
— le disposizioni applicabili all’iscrizione e alla registrazione nei libri genealogici o nei registri,
Lithuanian[lt]
— nuostatas, taikomas įrašymui ir įregistravimui į kilmės knygas ar registrus,
Latvian[lv]
— noteikumiem, ko piemēro ierakstiem un reģistrācijai ciltsgrāmatās vai reģistros,
Maltese[mt]
— id-dispożizzjonijiet applikabbli għad-dħul u r-reġistrazzjoni fil-kotba jew reġistri tal-merħla,
Dutch[nl]
— de bepalingen inzake de inschrijving en de registratie in de stamboeken of registers,
Polish[pl]
— przepisy stosowane przy wpisywaniu i rejestracji w księgach hodowlanych lub rejestrach,
Portuguese[pt]
— as disposições aplicáveis à inscrição e ao registo nos registos ou livros genealógicos,
Romanian[ro]
— dispozițiile aplicabile la înscrierea și înregistrarea în registrele genealogice sau alte registre;
Slovak[sk]
— ustanovenia, ktoré sa uplatňujú na zápis a registráciu v plemenných knihách alebo registroch,
Slovenian[sl]
— določbe, ki urejajo vpis in registracijo v rodovniške knjige ali registre,
Swedish[sv]
— bestämmelser för införande och registrering i stamböcker eller register,