Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أخبرت الأسقف عن ( أميليا ) ؟
Bulgarian[bg]
Казахте ли на епископа за Амелия?
Czech[cs]
Řekl jste biskupovi o Amélii?
Danish[da]
Fortalte De biskoppen om Amelia?
Greek[el]
Μιλήσατε στον Επίσκοπο για τη μικρή Αμέλια;
English[en]
Did you tell the Bishop about the child Amelia?
Spanish[es]
¿Le contó de la niña Amelia al Señor Obispo?
French[fr]
Vous avez parlé de la petite Amélia á l'évìque?
Croatian[hr]
Jeste Ii rekIi biskupu za maIu AmeIiju?
Hungarian[hu]
Mesélt a püspöknek Ameliáról?
Italian[it]
Ha parlato al vescovo della piccola Amelia?
Macedonian[mk]
Дали му кажа на Бискупот за Амелија?
Polish[pl]
Mówił ksiądz biskupowi o tej małej Amelii?
Portuguese[pt]
Disseste ao Bispo sobre a menina Amelia?
Romanian[ro]
I-ai spus episcopului despre Amelia?
Slovenian[sl]
Ste povedali škofu o Ameliji?
Swedish[sv]
Berättade ni för biskopen om tösen?
Turkish[tr]
Piskoposa Amelia'dan bahsettin mi?