Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
17 Voorsorg is ’n belangrike faktor by die handhawing van goeie fisiese gesondheid.
Arabic[ar]
١٧ ان الوقاية عامل كبير في المحافظة على الصحة الجسدية الجيدة.
Bulgarian[bg]
17 Предварителни грижи допринасят съществено, за да останем телесно здрави.
Cebuano[ceb]
17 Ang panagang usa ka dako nga butang aron mahuptan nga padayon ang maayong lawas.
Czech[cs]
17 Předcházení nemocem je důležitým činitelem při zachování dobrého tělesného zdraví.
Danish[da]
17 Forebyggelse har stor betydning for om man bevarer et godt fysisk helbred.
German[de]
17 Vorsorge trägt wesentlich dazu bei, daß man körperlich gesund bleibt.
Greek[el]
17 Η πρόληψη αποτελεί σπουδαίο παράγοντα για τη διατήρηση καλής σωματικής υγείας.
English[en]
17 Prevention is a big factor in maintaining good physical health.
Spanish[es]
17 La prevención es un factor importante para conservar la buena salud física.
Estonian[et]
17 Haiguste ärahoidmisel on suur tähtsus hea füüsilise tervise säilitamisel.
Finnish[fi]
17 Sairauksien ehkäisyllä on suuri merkitys hyvän ruumiillisen terveyden säilyttämisessä.
French[fr]
17 Pour rester en bonne santé physique, la prévention est capitale.
Hindi[hi]
१७ अच्छे शारीरिक स्वास्थ्य को बनाए रखने में रोक-थाम करना एक बड़ा घटक है।
Hiligaynon[hil]
17 Ang pagtapna isa ka daku nga butang sa paghupot sang mapagros nga lawas.
Croatian[hr]
17 Vođenje brige bitno doprinosi tome da se sačuva tjelesno zdravlje.
Indonesian[id]
17 Pencegahan merupakan faktor penting dalam memelihara kesehatan fisik yang baik.
Icelandic[is]
17 Forvarnir eru mikilvægur þáttur góðs heilsufars.
Italian[it]
17 Per rimanere in buona salute fisica è molto importante la prevenzione.
Japanese[ja]
17 身体の健康を保つのに予防措置は重要な要素です。
Korean[ko]
17 좋은 신체적 건강을 유지하는 일에 있어서 예방은 중요한 요소입니다.
Lozi[loz]
17 Buipabaleli ki nto ye tuna mwa ku buluka buikangulo bo bunde bwa kwa mubili.
Malagasy[mg]
17 Mba ho salama ara-batana hatrany, dia tena zava-dehibe ny fisorohana aretina.
Malayalam[ml]
17 നല്ല ശാരീരികാരോഗ്യം നിലനിർത്തുന്നതിൽ രോഗനിരോധം ഒരു വലിയ ഘടകമാണ്.
Marathi[mr]
१७ शारीरिक आरोग्य पथ्यावर चांगले राहते.
Norwegian[nb]
17 For å bevare en god fysisk helse er det viktig å forebygge.
Dutch[nl]
17 Preventie is een belangrijke factor bij het bewaren van een goede fysieke gezondheid.
Nyanja[ny]
17 Kuchinjiriza kuli chinthu chachikulu m’kusungirira umoyo wabwino wakuthupi.
Polish[pl]
17 Przy dbaniu o dobre zdrowie fizyczne istotnym czynnikiem jest profilaktyka.
Portuguese[pt]
17 A prevenção é um fator importante em preservar a boa saúde física.
Romanian[ro]
17 Pentru a ne bucura mereu de o bună sănătate fizică, un lucru foarte important este prevenirea.
Russian[ru]
17 Предохранительные меры значительно содействуют тому, чтобы пребывать физически здоровыми.
Slovenian[sl]
17 Preprečevanje je pomemben dejavnik pri ohranitvi dobrega telesnega zdravja.
Shona[sn]
17 Kudzivisa chinhu chikuru mukuchengeta utano hwomudzimu hwakanaka.
Serbian[sr]
17 Preventiva znatno doprinosi održavanju dobrog fizičkog zdravlja.
Sranan Tongo[srn]
17 Du sani a fesi fu no kisi siki na wan prenspari sani fu kibri wan bun skin gosontu.
Southern Sotho[st]
17 Thibelo ke ntlha e khōlō ho bolokeng bophelo bo botle haholo ba ’mele.
Swedish[sv]
17 Förebyggande åtgärder är en mycket viktig faktor, när det gäller att bevara god fysisk hälsa.
Tagalog[tl]
17 Ang pag-iwas sa sakit ay isang malaking bagay sa pananatili sa mabuting pisikal na kalusugan.
Tswana[tn]
17 Go itshireletsa ke selo se segolo mo go nneng le boitekanelo jo bo siameng jwa mmele.
Turkish[tr]
17 Fiziksel sağlığı korumakta bazı önlemler büyük rol oynar.
Tsonga[ts]
17 Ku sivela i mhaka leyikulu eku hlayiseni rihanyo lerinene ra miri.
Tahitian[ty]
17 No te vai itoito noa i te pae tino, mea faufaa roa ïa ia poihere tatou i to tatou tino.
Vietnamese[vi]
17 Phòng bệnh là yếu tố quan trọng để giữ gìn sức khỏe thể xác tốt.
Xhosa[xh]
17 Ukuthintela oko kunokwenzeka kunguthunywashe obalulekileyo ekulondolozeni impilo entle emzimbeni.
Zulu[zu]
17 Ukuvimbela kuyisici esikhulu ekulondolozeni impilo enhle engokomzimba.