Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فبعد اجتياز المهاجمين الحواجز ودخولهم حديقة السفارة، كسروا النوافذ وكتبوا بدهان أحمر شعارات باللغة النرويجية على الواجهة الأمامية للبناية
English[en]
The attackers, after getting over the barriers and entering the garden, broke the windows and wrote some slogans in Norwegian onto the front façade of the building with red paint
Spanish[es]
Los atacantes, después de saltar las barreras y entrar al jardín, rompieron las ventanas y escribieron con pintura roja algunas consignas en noruego en la fachada principal del edificio
French[fr]
Après avoir escaladé les grilles pour pénétrer dans le jardin, les attaquants ont brisé des vitres et ont écrit des slogans en norvégien à la peinture rouge sur la façade du bâtiment
Russian[ru]
Нападавшие перелезли через ограждение в сад, разбили окна и красной краской написали на фасаде здания лозунги на норвежском языке
Chinese[zh]
进攻者突破障碍进入花园后,砸碎窗户,用红漆在大楼正面墙上刷写了一些挪威语的标语。