Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Iyo, kaipuhan kitang maghinanyog sa sinasabi ngonyan nin Dios asin gibohon an ipinagboot nia sa sato.
Greek[el]
Ναι, χρειάζεται να δώσουμε προσοχή σ’ αυτά που λέει ο Θεός τώρα, και να κάνουμε ό,τι ζητάει από μας.
English[en]
Yes, we need to pay attention to what God is saying now and do what he asks of us.
Spanish[es]
Sí, tenemos que prestar atención a lo que Dios dice ahora y hacer lo que él pide de nosotros.
Finnish[fi]
Meidän täytyy siis kiinnittää huomiota siihen, mitä Jumala sanoo nyt, ja tehdä se, mitä hän pyytää meiltä.
French[fr]
Oui, il nous faut prêter attention à ce que dit Dieu aujourd’hui, et faire ce qu’il nous demande.
Croatian[hr]
Da, mi moramo obratiti pažnju onome što Bog sada govori i činiti ono što on traži od nas.
Indonesian[id]
Ya, kita perlu memperhatikan apa yang Allah katakan sekarang dan melakukan apa yang Ia minta dari kita.
Italian[it]
Sì, dobbiamo prestare attenzione a ciò che Dio dice ora e a quello che ci chiede.
Japanese[ja]
そうです,わたしたちは神が今語っておられる事柄に注意を払い,神がわたしたちに求めておられる事柄を行なう必要があります。
Norwegian[nb]
Ja, vi trenger å vie det Gud sier, oppmerksomhet nå og å gjøre det han sier at vi skal gjøre.
Dutch[nl]
Ja, wij dienen aandacht te schenken aan wat God nu zegt en te doen wat hij van ons verlangt.
Polish[pl]
I rzeczywiście trzeba zwracać uwagę na to, co Bóg do nas mówi, i czynić wszystko, czego od nas wymaga.
Portuguese[pt]
Sim, precisamos prestar atenção ao que Deus nos diz agora, e fazer o que ele requer de nós.
Russian[ru]
Да, нам надо следить за тем, что говорит Бог сегодня, и делать то, что Он требует.
Slovenian[sl]
Da, zdaj je treba prisluhniti Božjemu vabilu in narediti, kar pričakuje od nas.
Swedish[sv]
Ja, vi måste ägna uppmärksamhet åt vad Gud säger nu och göra det han begär av oss.
Turkish[tr]
Evet, Tanrı’nın sözlerine dikkat edip bizden istediklerini şimdi yapmalıyız.
Tahitian[ty]
Oia mau, e tia ia haapao tatou i te mau parau a te Atua i teie nei mahana, e ia rave tatou i ta ’na e ani maira.
Chinese[zh]
不错,现在我们就必须留意上帝说些什么以及对我们有什么要求。