Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През 2009 г. Израел използваше в значителна степен инструменти за търговска защита.
Czech[cs]
Izrael se stal v roce 2009 zemí významně využívající nástroje na ochranu obchodu.
Danish[da]
Israel blev en betydelig bruger af handelsbeskyttelsesinstrumenter i 2009.
German[de]
Israel wurde 2009 zu einem wichtigen Nutzer von Handelsschutzinstrumenten.
Greek[el]
Το 2009, το Ισραήλ κατέστη σημαντικός χρήστης μέσων εμπορικής άμυνας.
English[en]
Israel became an important user of trade defence instruments in 2009.
Spanish[es]
Israel se convirtió en un importante usuario de los instrumentos de defensa comercial en 2009.
Estonian[et]
2009. aastal kasutas Iisrael sageli kaubanduse kaitsemeetmeid.
Finnish[fi]
Israel ista tuli vuonna 2009 merkittävä kaupan suojakeinojen käyttäjä.
French[fr]
En 2009, Israël a eu fréquemment recours aux instruments de défense commerciale.
Hungarian[hu]
Izrael a kereskedelmi védelmi intézkedések fontos alkalmazójává vált 2009-ben.
Italian[it]
Nel 2009 Israele è diventato un importante utilizzatore degli strumenti di difesa commerciale.
Lithuanian[lt]
Izraelis tapo šalimi, kuri 2009 m. taikė nemažai prekybos apsaugos priemonių.
Latvian[lv]
Izraēla 2009. gadā bieži bija izmantojusi tirdzniecības aizsardzības instrumentus.
Maltese[mt]
L-Iżrael sar utent importanti tal-istrumenti tad-difiża tal-kummerċ fl-2009.
Dutch[nl]
Israël werd in 2009 een belangrijke gebruiker van handelsbeschermende instrumenten.
Polish[pl]
W 2009 r. Izrael stał się jednym z ważniejszych krajów korzystających z instrumentów ochrony handlu.
Portuguese[pt]
Israel tornou-se um utilizador importante dos instrumentos de defesa comercial em 2009.
Romanian[ro]
Israel ul a devenit în 2009 un utilizator important al instrumentelor de apărare comercială.
Slovak[sk]
Izrael sa v roku 2009 stal krajinou, ktorá značne využíva nástroje na ochranu obchodu.
Slovenian[sl]
Izrael je leta 2009 postal pomemben uporabnik instrumentov trgovinske zaščite.
Swedish[sv]
Israel blev en viktig användare av handelspolitiska skyddsinstrument under 2009.