Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Доколкото Съдът на публичната служба не е приел специално решение, съдебната ваканция се определя, както следва:
Czech[cs]
S výhradou zvláštního rozhodnutí Soudu se soudní prázdniny stanovují takto:
Danish[da]
Medmindre Retten bestemmer andet, fastsættes retsferierne således:
Greek[el]
Υπό την επιφύλαξη ειδικής αποφάσεως του Δικαστηρίου ΔΔ, οι δικαστικές διακοπές καθορίζονται ως ακολούθως:
English[en]
Subject to any special decision of the Tribunal, its vacations shall be as follows:
Spanish[es]
Salvo decisión especial del Tribunal de la Función Pública, las vacaciones judiciales quedarán fijadas como sigue:
Estonian[et]
Kui Avaliku Teenistuse Kohtu eriotsusega ei määrata teisiti, on kohtu puhkus järgmisel ajal:
Finnish[fi]
Jollei virkamiestuomioistuin nimenomaisesti toisin päätä, lomakaudet vahvistetaan seuraavasti:
French[fr]
Sous réserve d'une décision spéciale du Tribunal, les vacances judiciaires sont fixées comme suit:
Hungarian[hu]
Ha a Törvényszék másként nem határoz, a törvénykezési szünetek a következők:
Italian[it]
Salvo speciale decisione del Tribunale, le ferie giudiziarie sono fissate come segue:
Lithuanian[lt]
Jeigu Tarnautojų teismas nenusprendžia kitaip, teismo atostogos nustatomos:
Latvian[lv]
Ja vien Civildienesta tiesa nepieņem īpašu lēmumu, tās oficiālās brīvdienas ir šādas:
Maltese[mt]
Bla ħsara għal deċiżjoni speċjali tat-Tribunal, il-ferjat huwa stabbilit kif ġej:
Dutch[nl]
Behoudens afwijkend besluit van het Gerecht, worden de gerechtelijke vakanties bepaald als volgt:
Polish[pl]
Z zastrzeżeniem szczególnej decyzji Sądu wakacje sądowe obejmują następujące okresy:
Portuguese[pt]
Salvo decisão especial do Tribunal, as férias judiciais são as seguintes:
Slovak[sk]
S výhradou osobitného rozhodnutia Súdu sa súdne prázdniny stanovujú takto:
Slovenian[sl]
Razen če Sodišče za uslužbence ne določi drugače, so sodne počitnice:
Swedish[sv]
Om inte personaldomstolen särskilt beslutar annat, skall dess rättsferier vara