Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Her er nogle få af delene i en typisk dyrecelle — alt sammen indeholdt i en enhed der ikke fylder mere end nogle få hundrededele af en millimeter i tværsnit:
German[de]
Hier werden ein paar Bestandteile einer typischen Tierzelle beschrieben, die alle in einem Behälter mit einem Durchmesser von 0,025 mm untergebracht sind.
Greek[el]
Εδώ είναι μερικά από τα μέρη ενός τυπικού κυττάρου ζώου—όλα συσκευασμένα μέσα σε μια μεμβράνη, που έχει μέγεθος μονάχα 0,0025 εκατοστόμετρα (ένα χιλιοστό της ίντσας).
English[en]
Here are a few of the parts of a typical animal cell —all packed into a container only 1/1000th of an inch (.0025 cm) across:
Spanish[es]
Aquí se presentan unas cuantas partes de una célula animal típica... todas las cuales están empaquetadas en un recipiente que solo mide 0,0025 centímetros de un lado al otro:
Finnish[fi]
Kuvassa näkyy muutamia tyypillisen eläinsolun osia – kaikki pakattuna ainoastaan 0,025 millimetrin läpimittaiseen tilaan:
French[fr]
Voici de quoi est composée une cellule animale type — ses constituants sont enfermés dans une membrane qui mesure 0,025 millimètre:
Italian[it]
Ecco alcune parti di una cellula animale tipica, tutte contenute in un involucro di appena 0,025 millimetri di diametro:
Japanese[ja]
ここに典型的な動物細胞の様々な部分の幾つかをあげることにします。 このすべては直径わずか0.025ミリの容器の中に納められているのです。
Korean[ko]
직경이 0.0025‘센티미터’에 불과한 용기 속에 가득 들어찬—대표적인 동물 세포의 몇몇 부분들이 아래의 도면에 나와 있다.
Norwegian[nb]
Her er noen av delene i en typisk dyrecelle — alt pakket inn i et legeme med en diameter på bare 0,025 millimeter.
Dutch[nl]
Hier volgen enkele elementen van een karakteristieke dierlijke cel — allemaal verpakt in een omhulsel van slechts 0,0025 cm in doorsnee:
Polish[pl]
Oto kilka elementów typowej komórki zwierzęcej mieszczących się w pojemniku, który ma w przekroju zaledwie 0,025 mm.
Portuguese[pt]
Apresentamos a seguir alguns dos componentes duma célula animal típica — todos eles encerrados num compartimento de apenas 0,0025 cm de diâmetro.
Swedish[sv]
Här är några av delarna i en typisk djurcell — allesammans packade i en behållare som är endast 0,025 millimeter i diameter:
Turkish[tr]
Burada tipik bir hayvan hücresinin bazı kısımlarını, sadece 0,0025 cm çapındaki bir kaba konulmuş durumda görüyorsunuz:
Chinese[zh]
以下是一个典型动物细胞的其中几个部分——这一切均包含在直径只有1000分之一英寸(0.0025厘米)的体积中: