Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد نصح المالك ببيع الفودكا فقط
Danish[da]
Han rådgav ejeren til kun at sælge vodka.
English[en]
He advised the owner to specialize in selling vodka only.
Spanish[es]
Aconsejó al dueño a especializarse en sólo vender vodka.
Hebrew[he]
הוא ייעץ לבעלים למכור דבר אחד בלבד
Croatian[hr]
Savjetovao je vlasnika da prodaje samo votku.
Hungarian[hu]
Azt javasolja a tulajdonosnak szakosodjanak csak vodka árusításra.
Indonesian[id]
Menyarankan para penjual hanya menjual vodka saja.
Italian[it]
Consiglio'il proprietario di specializzarsi nella vendita di sola vodka.
Dutch[nl]
Hij adviseerde de eigenaar om zich te specialiseren in verkoop van alleen wodka.
Portuguese[pt]
Ele aconselhou o dono a se especializar só na venda de vodka
Romanian[ro]
Îi recomandă patronului să se axeze numai pe vinderea votcii.
Slovak[sk]
Poradil majiteľovi, aby sa zameral iba na predaj vodky.
Serbian[sr]
Savjetovao je vlasnika da prodaje samo votku.
Turkish[tr]
Büfe sahibine sadece vodka satarak özelleştirmeyi tavsiye etti.