Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
elektronické zábleskové kamery, elektronické snímkovací kamery, trubice a přípravky:
Danish[da]
Følgende elektroniske streakkameraer, elektroniske billedkameraer, rør og indretninger:
German[de]
elektronische Streakkameras, elektronische Bildkameras, Elektronenröhren und Vorrichtungen wie folgt:
Greek[el]
Μηχανές λήψης με συνεχές φιλμ, ηλεκτρονικές μηχανές αποτύπωσης εικόνων, λυχνίες και συσκευές, ως εξής:
English[en]
Electronic streak cameras, electronic framing cameras, tubes and devices, as follows:
Spanish[es]
Cámaras electrónicas de imagen unidemensional, cámaras multiimágenes electrónicas, tubos y dispositivos multiimágenes, según se indica:
Estonian[et]
elektroonilised vööt- ja kaaderkaamerad, lambid ja seadmed:
Finnish[fi]
Seuraavat elektroniset juova- ja erilliskuvakamerat, putket ja laitteet:
Hungarian[hu]
Elektronikus sáv- és kockázó kamerák, valamint csövek és eszközök, az alábbiak szerint:
Italian[it]
apparecchi elettronici da ripresa a scansione, apparecchi elettronici da ripresa di immagini, tubi e dispositivi, come segue:
Lithuanian[lt]
Elektroniniai chronografai, elektroninės kadravimo kameros, vamzdžiai ir įtaisai, išvardyti toliau:
Latvian[lv]
elektroniski elektronoptiski fotoaparāti un ātrdarbības elektroniski fotoaparāti, lampas un iekārtas, tas ir:
Dutch[nl]
elektronische «streak»-camera’s, elektronische beeld («framing»)-camera’s, elementen en buizen, als hieronder:
Polish[pl]
Następujące elektroniczne kamery i lampy smugowe i obrazowe:
Portuguese[pt]
Máquinas fotográficas electrónicas de registo contínuo e de imagens separadas e respectivos tubos e dispositivos:
Slovak[sk]
kamery s elektronickým bleskom, kamery s elektronickým nastavením obrazu, elektrónky a zariadenia:
Slovenian[sl]
elektronske črtne (streak) kamere, elektronske slikovne kamere, elektronke in oprema:
Swedish[sv]
Elektroniska svep- (spalt-) och trumkameror, bildrör samt utrustning enligt följande: