Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Ако обаче в плана са включени осемте най-големи града, общият брой на населението в тях може да е по-малък от # % от населението в съответната държава
Czech[cs]
Bude-li ovšem do plánu zahrnuto osm největších měst, může počet jejich obyvatel představovat méně než # % obyvatel
Danish[da]
Hvis de otte største byer indgår i prøveudtagningsplanen, kan der dog være tale om mindre end # % af befolkningen
German[de]
Werden jedoch die acht größten Städte in den Probenahmeplan einbezogen, so kann deren Anteil an der Gesamtbevölkerung auch weniger als # % ausmachen
Greek[el]
Εντούτοις, αν οι οκτώ μεγαλύτερες πόλεις περιλαμβάνονται στο σχέδιο, η κάλυψη του ανθρώπινου πληθυσμού μπορεί να είναι μικρότερη από # %
English[en]
However, if the eight largest cities/towns are included in the plan, the human population coverage may be less than # %
Spanish[es]
No obstante, si en el plan se incluyen las ocho ciudades/localidades más grandes, la proporción de la población cubierta puede ser inferior al # %
Estonian[et]
Kui aga proovivõtmise kavasse hõlmatakse kaheksa suurimat linna, siis võib nende rahvaarv kokku olla alla # % selle liikmesriigi rahvaarvust
Finnish[fi]
Jos suunnitelma kuitenkin kattaa kahdeksan suurinta kaupunkia, väestömäärän kattavuus voi olla alle # prosenttia
French[fr]
Toutefois, le taux de population humaine représentée peut être inférieur à # % si le plan inclut les huit plus grandes villes
Hungarian[hu]
Ha azonban a nyolc legnagyobb város/település részt vesz a mintavételben, a népesség aránya lehet # %-nál kevesebb
Italian[it]
Tuttavia, il tasso di popolazione umana rappresentato può essere inferiore al # % se il piano comprende le otto città più grandi
Lithuanian[lt]
Tačiau jeigu plane numatyti aštuoni didžiausi miestai, jų gyventojų skaičius gali būti mažesnis nei # % visos šalies gyventojų skaičiaus
Latvian[lv]
Tomēr, ja plānā iekļautas astoņas lielākās pilsētas, iedzīvotāju skaits var būt mazāks par # % no dalībvalsts iedzīvotāju skaita
Maltese[mt]
Madankollu, jekk l-akbar tmien ibliet huma inklużi fil-pjan, il-kopertura tal-popolazzjoni umana tista’ tkun anqas minn # %
Dutch[nl]
Als de acht grootste steden in het plan zijn opgenomen, mag het inwonersaantal echter minder dan # % bedragen
Polish[pl]
Jeśli jednak do planu włączonych jest osiem największych miast, mogą one objąć mniej niż # % ludności
Portuguese[pt]
Contudo, se as oito maiores cidades estiverem incluídas no plano, a cobertura da população humana pode ser inferior a # %
Romanian[ro]
Cu toate acestea, dacă planul include cele mai mari opt orașe, procentul reprezentat din populația umană poate fi mai mic de # %
Slovak[sk]
Ak sa však do plánu zahrnie osem najväčších miest/obcí, počet obyvateľstva môže pokrývať menej ako # %
Slovenian[sl]
Če pa je v načrtu zajetih osem največjih velemest/mest, je pokritost prebivalcev lahko nižja od # %
Swedish[sv]
Om de åtta största städerna i medlemsstaten ingår i provtagningen, får de dock omfatta mindre än # % av befolkningen