Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بدّ من إنّهم وجدوا هذا الشيء حينما إنتشلوا محطة ( مير-3 ) عام 2102
Bulgarian[bg]
Сигурно са го намерили, когато спасиха Мир-3 през 2102-ра.
Bosnian[bs]
Mora da su ga pronašli kada su rastavljali MIR-3 2012. g.
English[en]
They must have found this thing when they... Salvaged MIR-3 in 2102.
Estonian[et]
Nad leidsid selle vast siis, kui nad päästsid MIR-3 rusud aastal 2102.
Hebrew[he]
בטח מצאו את הדבר הזה כש... כשחילצו את מ-י-ר-3 בשנת 2102.
Croatian[hr]
Mora da su ga pronašli kada su rastavljali MIR-3 2012. g.
Hungarian[hu]
Biztos akkor találták, amikor megmentették a Mir-3-ast 2102-ben.
Indonesian[id]
Mereka pasti menemukan benda ini saat mereka menyelamatkan MIR-3 ditahun 2102.
Italian[it]
Devono aver trovato questo coso quando... hanno recuperato la MIR-3 nel 2102.
Dutch[nl]
Ze moeten dit ding gevonden hebben toen ze de MIR-3 in veiligheid brachten in 2102.
Polish[pl]
Musieli go znaleźć, gdy... ocalili Mir-3 w 2102.
Portuguese[pt]
Devem ter encontrado esta coisa quando... resgataram a MIR-3 em 2102.
Romanian[ro]
Trebuie să fi găsit acest lucru atunci când... au dezmembrat MIR-3 în 2102.
Russian[ru]
Они наверное нашли эту штуковину, когда... списали MIR-3 в 2102.
Turkish[tr]
2102'de MIR-3'ü kurtardıklarında bunu bulmuşlar galiba.