Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Забележка: Цифрите се отнасят за оперативните стъпки, посочени в каре 3.
Czech[cs]
Poznámka: Údaje odkazují na operační kroky podle rámečku 3
Danish[da]
Bemærk: Tallene angiver trinene som defineret i boks 3.
German[de]
Anmerkung: Die Zahlen beziehen sich auf die in Kasten 3 definierten Verfahrensschritte.
Greek[el]
Σημείωση: Οι αριθμοί 1α-6 αντιστοιχούν στις φάσεις όπως ορίζονται στο Πλαίσιο 3.
English[en]
Note: The figures refer to the operational steps as defined in Box 3.
Spanish[es]
Nota: Las cifras hacen referencia a las fases de las subastas que se detallan en el recuadro 3.
Estonian[et]
Märkus: numbrid viitavad taustinfos 3 määratletud etappidele.
Finnish[fi]
Huom. Numerot viittaavat kehikossa 3 määriteltyihin toteutusvaiheisiin.
French[fr]
Note: Les numéros font référence aux étapes opérationnelles présentées dans l’encadré 3.
Hungarian[hu]
Megjagyzes: A szamok a 3. keretes irãsban feltuntetett muveleti Iepesekre vonatkoznak.
Italian[it]
Nota: La figura si riferisce alle fasi operative nel riquadro 3.
Lithuanian[lt]
Pastaba: skaičiai žymi 3 intarpe nurodytus operacinius etapus.
Latvian[lv]
Piezīme. Skaitļi attiecas uz 3. ielikuma noteiktajiem izsoles posmiem.
Maltese[mt]
Nota: Il-figuri jirriferu għall-passi operattivi kif definiti fil-Kaxxa 3.
Dutch[nl]
NB: De cijfers hebben betrekking op de in kader 3 bedoelde operationele stappen
Polish[pl]
Uwaga: numeracja odnosi się do etapów operacyjnych zdefiniowanych w ramce 3.
Portuguese[pt]
Nota: Os números referem-se às fases operacionais definidas na Caixa 3.
Romanian[ro]
Notă: Cifrele se referă la etapele operaționale definite în caseta 3.
Slovak[sk]
Poznámka: Čísla zodpovedajú operačným krokom v rámčeku 3.
Slovenian[sl]
Opomba: številke se nanašajo na operativne korake, kakor so opredeljeni v okvirju 3.
Swedish[sv]
OBS: Uppgifterna avser de operativa stegen i ruta 3.