Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той винаги беше крачка напред преди подчинените си.
Bosnian[bs]
Vječito je bio na korak ispred svojih podredenih.
Czech[cs]
Vždycky věděl o podřízených úplně všechno.
English[en]
Man always seems to be one step ahead of his underlings.
Spanish[es]
Parecía ir siempre un paso por delante de sus subordinados.
French[fr]
Il avait toujours une tête d'avance.
Croatian[hr]
Vječito je bio na korak ispred svojih podredenih.
Hungarian[hu]
Úgy tűnt, hogy mindig egy lépéssel előttünk járt.
Polish[pl]
Facet zawsze sprawiał wrażenie, że jest krok przed podwładnymi.
Portuguese[pt]
Ele parecia estar sempre um passo à frente dos seus subordinados.
Romanian[ro]
Omul intotdeauna parea a fi cu un pas inaintea subalternilor sai.
Slovenian[sl]
Vedno je bil korak pred nami.
Swedish[sv]
Han verkar alltid ligga ett steg före.