Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er vores væsentlige pligt at bringe alle dem, der prædiker denne modbydelige ideologi, til tavshed.
German[de]
Wir haben die unumstößliche Pflicht, diejenigen zum Schweigen zu bringen, die diese schändliche Ideologie predigen.
English[en]
It is our essential duty to silence all of those who preach this vile ideology.
Spanish[es]
Nuestro deber imperativo es hacer callar a todos los que preconizan esta ideología abominable.
Finnish[fi]
Ehdoton velvollisuutemme on vaientaa kaikki ne, jotka ylistävät tällaista kammottavaa ideologiaa.
French[fr]
Notre devoir impérieux est de faire taire tous ceux qui prônent cette idéologie abominable.
Italian[it]
E’ nostro compito essenziale ridurre al silenzio tutti coloro che predicano questa vile ideologia.
Dutch[nl]
Het is onze dure plicht om ervoor te zorgen dat eenieder die deze ideologie predikt het zwijgen wordt opgelegd.
Portuguese[pt]
O nosso dever imperioso é o de fazer calar todos aqueles que defendem essa ideologia abominável.
Swedish[sv]
Det är vår grundläggande skyldighet att tysta alla som predikar denna avskyvärda ideologi.