Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I den aktuelle situation er euroen igen steget til en rekordhøj kurs over for den amerikanske dollar.
German[de]
Der Euro hat derzeit gegenüber dem amerikanischen Dollar erneut eine Rekordhöhe erreicht.
Greek[el]
Σήμερα, το ευρώ έχει φτάσει και πάλι σε ύψη ρεκόρ σε σχέση με το αμερικανικό δολάριο.
English[en]
In the current situation, the euro has again reached a record high against the US dollar.
Spanish[es]
Una vez más, la cotización del euro ha vuelto a batir un récord histórico frente al dólar estadounidense.
Finnish[fi]
Euro on tällä hetkellä saavuttanut taas ennätyskorkean arvon suhteessa Yhdysvaltojen dollariin.
French[fr]
Actuellement, l'euro a de nouveau atteint un niveau record par rapport au dollar américain.
Italian[it]
Attualmente l’euro ha nuovamente stabilito un record nei confronti del dollaro USA.
Dutch[nl]
In de huidige situatie is de euro opnieuw naar een recordhoogte gestegen ten opzichte van de Amerikaanse dollar.
Portuguese[pt]
O euro atingiu novamente um nível recorde face ao dólar americano.
Swedish[sv]
I dagens läge har euron på nytt stigit till en rekordhög nivå jämfört med den amerikanska dollarn.