Besonderhede van voorbeeld: 8319026739847215420

German

Im Juli 2004 schrieb der Vorstandsvorsitzende von Standard Chartered, Mervyn Davies, in einem Artikel in der Financial Times : „Die Menschen im Westen erkennen nun, wie groß die Ambitionen der asiatischen Konzerne sind“.

English

In an article in the Financial Times in July 2004, Standard Chartered CEO Mervyn Davies wrote, “westerners are realizing how big Asia’s corporate ambitions are.”

Spanish

En un artículo en el Financial Times de julio de 2004, Mervyn Davies, director general de Standard Chartered, escribió lo siguiente: “los occidentales están advirtiendo cuán grandes son las ambiciones empresariales de Asia”.

French

Dans un article publié en juillet 2004 dans le Financial Times , Mervyn Davies, PDG de Standard Chartered, écrivait : « les occidentaux réalisent aujourd’hui l’ampleur des ambitions des sociétés asiatiques ».

Russian

В июле 2004 г. в статье в Financial Times Глава Исполнительной Власти Банка Standard Chartered Мервин Дэвис написал, что “жители запада начинают понимать, насколько большие у Азии коллективные амбиции”.