Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأن هذه الفرصة الوحيدة التي سنقتل بها ( ابادون )
Bulgarian[bg]
Защото това е единствения шанс, който имаме да убием Абадон.
Czech[cs]
Protože tohle je ta šance, jak můžeme zabít Abaddon.
Danish[da]
For dette er den eneste chance, jeg har for at dræbe Abaddon.
German[de]
Weil das die einzige Chance ist, Abaddon zu töten.
Greek[el]
Επειδή αυτή είναι η μόνη μας ευκαι - ρία να σκοτώσουμε την'μπαντον.
English[en]
Because this is the one chance that we have to kill Abaddon.
Spanish[es]
Porque esta es la única oportunidad que tenemos para matar a Abaddon.
Estonian[et]
Sest meil on vaid üks võimalus tappa Abaddon.
Finnish[fi]
Koska tämä on ainoa tilaisuutemme Abaddonin tappamiseen.
Hebrew[he]
כי זו ההזדמנות היחידה שיש לנו להרוג את אבדון.
Croatian[hr]
Jer ovo je jedina šansa da ubijemo Abaddon.
Hungarian[hu]
Mert ez az egy esélyünk van megölni Abaddont.
Indonesian[id]
Karena ini satu-satunya kesempatan kita membunuh Abaddon.
Italian[it]
Perche'questa e'l'unica occasione che abbiamo di uccidere Abaddon.
Japanese[ja]
これ は アバドン を 殺 さ ね ば な ら な い 一 つ の 可能 性 だ からだ
Macedonian[mk]
Бидејќи ова ни е единствената шанса да ја убиеме Абадон.
Malay[ms]
kerana ini sajalah peluang yang kita ada untuk membunuh Abaddon.
Norwegian[nb]
Fordi dette er vår eneste sjanse til å drepe Abaddon.
Dutch[nl]
Want dit is de enige kans die we hebben om Abaddon te vermoorden.
Polish[pl]
To jedyna szansa, żeby pozbyć się Abaddona.
Portuguese[pt]
Porque é a única chance que teremos de matar Abaddon.
Romanian[ro]
Deoarece asta e singura şansă de a o ucide pe Abaddon.
Russian[ru]
Потому, что только так мы сможем убить Абаддон.
Slovak[sk]
Pretože toto je naša jediná šanca zabiť Abaddon.
Turkish[tr]
Çünkü bu Abaddon'u öldürmek için tek şansımız.