Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان مسلسلي المفضل في الثانويه
Bulgarian[bg]
Това ми е любимото шоу от гимназията.
Bosnian[bs]
To mi je bila omiljena serija u srednjoj ąkoli.
Czech[cs]
Moje nejoblíbenější show na střední.
German[de]
Es war meine Lieblingssendung auf der High School.
Greek[el]
Ήταν η αγαπημένη μου σειρά στο γυμνάσιο.
English[en]
It was my favorite show in high school.
Spanish[es]
Fue mi programa favorito en la secundaria.
Estonian[et]
See oli keskkoolis mu lemmik sari.
Finnish[fi]
Se oli lempisarjani lukiossa.
French[fr]
Ma série préférée, au lycée.
Croatian[hr]
To mi je bila omiljena serija u srednjoj školi.
Italian[it]
Era il mio telefilm preferito al liceo.
Macedonian[mk]
Тоа ми беше омилена серија во средно школо.
Norwegian[nb]
Det var favorittserien min på videregående skole.
Dutch[nl]
M'n lievelingsserie in m'n tienertijd.
Polish[pl]
To był mój ulubiony serial w liceum.
Portuguese[pt]
Era o meu seriado favorito no ensino médio.
Romanian[ro]
A fost serialul meu favorit în liceu.
Russian[ru]
Это было мое любимое шоу в старшей школе.
Slovenian[sl]
Moja najljubša serija v srednji šoli.
Serbian[sr]
U srednjoj mi je to bila najdraža serija.
Swedish[sv]
Mitt favoritprogram på highschool.
Turkish[tr]
Lisedeyken favori dizimdi.