Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи искате да чуете историята на живота ми?
German[de]
Ihr wollt meine ganze Lebensgeschichte?
Greek[el]
Επομένως όλη την ιστορία της ζωής μου, θέλετε να ακούσετε;
English[en]
So, you want my whole life story?
Spanish[es]
¿Toda la historia de mi vida quieren escuchar?
Croatian[hr]
Želite čuti moju životnu priču?
Italian[it]
Volete sentire tutta la storia della mia vita?
Portuguese[pt]
Querem ouvir toda a história da minha vida?
Romanian[ro]
Vreţi să auziţi întreaga poveste a vieţii mele?