Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Indtil videre ingenting - og jeg må sige til Dem, at de omkringliggende lande er særligt ømfindtlige over for pres.
German[de]
Bisher keine – und ich muss Ihnen mitteilen, die Nachbarländer reagieren besonders sensibel auf Druck.
English[en]
Nothing so far – and I have to tell you that the surrounding countries are particularly susceptible to pressure.
Spanish[es]
Nada hasta ahora, y debo decirle que los países colindantes son especialmente sensibles a la presión.
Finnish[fi]
Toistaiseksi emme mitään – ja minun on sanottava, että naapurimaat ovat erityisen alttiita tälle painostukselle.
French[fr]
Rien jusqu’à présent et je dois vous dire que les pays de la région sont particulièrement sensibles à la pression.
Italian[it]
Finora un bel nulla, e devo farvi notare che i paesi confinanti sono particolarmente vulnerabili.
Dutch[nl]
Tot hiertoe niets en ik moet u ook zeggen dat de landen in de omgeving bijzonder kwetsbaar zijn.
Portuguese[pt]
Até agora, nenhuns – e devo dizer-lhe que os países adjacentes são particularmente vulneráveis à pressão.
Swedish[sv]
Hittills ingenting – och jag måste meddela er att de omkringliggande länderna är särskilt känsliga för påtryckningar.